-
1 Department of Trade and Industry
орг.сокр. DTI эк., брит. Министерство торговли и промышленности (проводит в жизнь политику государства в области торговли и промышленности, осуществляет общий надзор за функционированием рынков ценных бумаг; сформировано в 1970 г. в результате слияния Министерства торговли и Министерства технологии (Ministry of Technology); в 1974 г. было заменено тремя отдельными министерствами: Министерством торговли, Министерством промышленности и Министерством по вопросам цен и защиты интересов потребителей; в 1979 г. функции Министерства по вопросам цен и защиты интересов потребителей были переданы Министерству торговли, а в 1983 г. Министерство торговли было объединено с Министерство промышленности, в результате чего было вновь создано Министерство торговли и промышленности)See:Price Act 1974, Trade Description Act 1968 and 1972, Department for Education and Employment, Board of Trade 1), Department of Trade, Department of Industry, Department of Prices and Consumer Protection, British Overseas Trade Board, Business Statistics Office, Employment Relations Directorate, government department, technology transfer, consumer protection, Small Firms Loan Guarantee Scheme, National System of Labour Administration, Registrar of Friendly Societies
* * *
abbrev.: DTI Department of Trade and Industry Министерство торговли и промышленности (Великобритания); осуществляет общий надзор за функционированием рынков ценных бумаг.* * *министерство британского правительства, ответственное за внешнеторговую политику, стимулирование экспорта, политику поощрения конкуренции и защиту прав потребителей и т. д.Англо-русский экономический словарь > Department of Trade and Industry
-
2 Department of Industry
орг.эк., брит., ист. Министерство промышленности (было создано в 1974 г. в результате разделения британского Министерства торговли и промышленности на три самостоятельных министерства (два других образованных министерства — Министерство торговли и Министерство по вопросам цен и защиты интересов потребителей); в 1983 г. слилось с Министерством торговли (которому в 1979 г. были переданы функции Министерства по вопросам цен и защиты интересов потребителей), в результате чего вновь было создано Министерство торговли и промышленности)See:Англо-русский экономический словарь > Department of Industry
-
3 Department of Trade
орг.эк., брит., ист. Министерство торговли (было создано в 1974 г. в результате разделения британского Министерства торговли и промышленности на три самостоятельных министерства (два других образованных министерства — Министерство промышленности и Министерство по вопросам цен и защиты интересов потребителей); в 1979 г. к Министерству торговли перешли функции Министерства по вопросам цен и защиты интересов потребителей; в 1983 г. слилось с Министерством промышленности, в результате чего вновь было создано Министерство торговли и промышленности)See: -
4 Department of Commerce, U.S.
сокр DOC, DoC, D of C, DCПравительственное ведомство, ведающее вопросами внешнеторговых экономических связей и технического прогресса. Организует информационное обеспечение научно-технических исследований, руководит Патентной службой [Patent Office] и Национальным бюро стандартов [ National Bureau of Standards]. В состав министерства входят также Национальное управление по исследованию океана и атмосферы [ National Oceanic and Atmospheric Administration] и Бюро переписей [ Bureau of the Census], Морская администрация [ Maritime Administration], Управление по развитию предпринимательства [Office of Business Economics], Администрация экономического развития [ Economic Development Administration], Управление телекоммуникаций [Office of Telecommunications], Управление по обеспечению равных возможностей [Office of Equal Opportunity]. Создано в марте 1913 взамен существовавшего с 1903 Министерства торговли и труда [Department of Commerce and Labor] с передачей вопросов занятости и труда в ведение одновременно созданного Министерства труда США [ Department of Labor, U.S.]. Возглавляется министром торговли [ Secretary of Commerce], назначаемым Президентом США "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената [ Senate, U.S.] и являющимся членом кабинета министров [ cabinet]English-Russian dictionary of regional studies > Department of Commerce, U.S.
-
5 Secretary of Commerce
Должностное лицо, возглавляющее Министерство торговли США [ Department of Commerce, U.S.], советник президента по вопросам, связанным с национальной политикой в области торговли и промышленного развития. Назначается президентом [ President, U.S.] "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената [ Senate, U.S.] и является членом кабинета [ cabinet]. У министра есть первый заместитель [deputy secretary], заместители [ Undersecretary], возглавляющие отраслевые отделы, и помощники [ Assistant Secretary]. Пост создан в 1913 в результате реорганизации Министерства торговли и труда [Department of Commerce and Labor]. В мае 1995 республиканское большинство Конгресса США [ Congress, U.S.] выдвинуло план упразднения министерстваEnglish-Russian dictionary of regional studies > Secretary of Commerce
-
6 Export Insurance Division
орг.сокр. EID межд. эк., япон. Отдел страхования экспорта* (подразделение Министерства международной торговли и промышленности Японии, специализирующееся на предоставлении и страховании экспортных кредитов)See:Ministry of International Trade and Industry, export credit, export credit insurance, export credit agency
* * *
abbrev.: EID Export Insurance Division Управление страхования экспорта (Япония): государственная организация (подразделение министерства торговли и промышленности), специализирующаяся на страховании и предоставлении экспортных кредитов; покрывает примерно 45% экспорта страны.* * *Англо-русский экономический словарь > Export Insurance Division
-
7 monitoring
сущ.1) упр. мониторинг (непрерывное наблюдение за каким-л. объектом с фиксацией его основных параметров)Syn:See:2) эк. мониторинг, наблюдение (осуществление наблюдения принципала за действиями агента, выполняющего его задания; один из способов предотвращения угрозы недобросовестности)See:3) фин., брит. мониторинг (система тройственного надзора за фондовым рынком со стороны министерства торговли и промышленности, Банка Англии и самой фондовой биржи)See:
* * *
мониторинг (Великобритания): система тройственного надзора за фондовым рынком - со стороны министерства торговли и промышленности, Банка Англии и самой фондовой биржи; создана в 1983 г. после соглашения между правительством и биржей об отмене минимальных комиссий и др. ограничений до конца 1986 г. (для надзора за процессом дерегулирования).* * *контроль; наблюдение; надзор; обследование; отслеживание; сопровождение; инспектирование; мониторинг. . Словарь экономических терминов . -
8 BDSA
[Business and Defence Services Administration of the US Department of Commerce] — Управление по координации условий и оборонной деятельности в составе Министерства торговли и промышленности США* * *Управление по координации условий и оборонной деятельности в составе Министерства торговли и промышленности в США -
9 DOC margin (Department of Commerce margin)
Общая лексика: маржа DOC (Министерства торговли), маржа Департамента коммерции (Министерства торговли)Универсальный англо-русский словарь > DOC margin (Department of Commerce margin)
-
10 DOC margin
Общая лексика: (Department of Commerce margin) маржа DOC (Министерства торговли), (Department of Commerce margin) маржа Департамента коммерции (Министерства торговли) -
11 Department of Trade and Industry
[dɪ,pɑːtməntəv,treɪdənd'ɪndəstrɪ]Министе́рство торго́вли и промы́шленности (с 1970 по 1974 и с 1983, сначала было образовано в результате слияния Министерства торговли [ Board of Trade] и Министерства техники [Ministry of Technology]; с 1983 соединяет бывшие Министерство промышленности [ Department of Industry] и Министерство торговли [ Department of Trade]; см. тж. Department of Trade, Department of Industry)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Department of Trade and Industry
-
12 DTI - DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY
Министерство торговли и промышленности (Великобритания); существовало с 1970 по 1974 гг.; было образовано в результате слияния Министерства Торговли и Министерства Техники; осуществляло общий надзор за рынками ценных бумагАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > DTI - DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY
-
13 BTU
- основной блок передачи данных
- единица электрической энергии министерства торговли Великобритании
- Британская тепловая единица
Британская тепловая единица
БТЕ
(0,252 ккал, 1,06 кДж)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
британская тепловая единица
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
единица электрической энергии министерства торговли Великобритании
(1 кВт?ч)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
основной блок передачи данных
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > BTU
-
14 Board of Trade Unit
единица электрической энергии министерства торговли Великобритании
(1 кВт?ч)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Board of Trade Unit
-
15 Business and Defence Services Administration of the US Department of Commerce
- Управление по координации условий и оборонной деятельности в составе Министерства торговли и промышленности США
Управление по координации условий и оборонной деятельности в составе Министерства торговли и промышленности США
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
- Business and Defence Services Administration of the US Department of Commerce
- BDSA
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Business and Defence Services Administration of the US Department of Commerce
-
16 BDSA
- Управление по координации условий и оборонной деятельности в составе Министерства торговли и промышленности США
Управление по координации условий и оборонной деятельности в составе Министерства торговли и промышленности США
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
- Business and Defence Services Administration of the US Department of Commerce
- BDSA
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > BDSA
-
17 International Trade Administration
орг.сокр. ITA межд. эк., амер. Управление международной торговли (ведомство Министерства торговли США, представляющее национальные интересы в вопросах внешней торговли, в частности, ответственное за проведение антидемпинговых расследований и расчет антидемпинговых пошлин, контроль за лицензированием экспорта и т. д.)See:Department of Commerce, Commercial News USA, Department of Commerce, Import Administration, Japan Export Information Center, Office of Export Trading Company Affairs, Foreign Buyer Program, infrequent exporter, new-to-export, new-to-market, old-to-market, antidumping investigation, import licence, American Business Center, certified trade mission* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > International Trade Administration
-
18 Bureau of Foreign and Domestic Commerce
1) Общая лексика: Управление внешней и внутренней торговли (министерства торговли США)2) Американизм: Бюро внешней и внутренней торговлиУниверсальный англо-русский словарь > Bureau of Foreign and Domestic Commerce
-
19 Manuscript Decisions
1) Юридический термин: Рукописные решения (неопубликованные решения коллегии патентного управления министерства торговли США), рукописные решения (неопубликованные решения) коллегий патентного управления министерства финансов -
20 Bureau of Public Roads
истФедеральное ведомство [ federal agency], в ведении которого было осуществление федеральных программ по строительству дорог. Основано в 1894 как Управление по изучению дорог [Office of Road Inquiry] в составе министерства сельского хозяйства США [ Department of Agriculture, U.S.]; в 1916-18 - Управление общественных дорог и инженерных работ в сельской местности [Office of Public Roads and Rural Engineering], с 1918 называлось Бюро общественных дорог. В 1939 перешло в ведение Агентства федеральных работ [ Federal Works Agency]; под названием Администрация общественных дорог [Public Roads Administration] просуществовало до 1949, когда часть его функций была передана Администрации общих служб [ General Services Administration], а самому ведомству возвращено прежнее название - Бюро общественных дорог. В том же году ведомство вошло в состав Министерства торговли США [ Department of Commerce, U.S.]. В 1966 Бюро вошло в состав Министерства транспорта [ Department of Transportation, U.S.], а функции были переданы Федеральной администрации шоссейных дорог [ Federal Highway Administration].English-Russian dictionary of regional studies > Bureau of Public Roads
См. также в других словарях:
единица электрической энергии министерства торговли Великобритании — (1 кВт?ч) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Board of Trade UnitBTU … Справочник технического переводчика
Управление по координации условий и оборонной деятельности в составе Министерства торговли и промышленности США — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Business and Defence Services Administration of the US Department of CommerceBDSA … Справочник технического переводчика
Министерства США — или дословный перевод федеральные исполнительные департаменты США (англ. United States Federal Executive Departments) органы исполнительной власти Федерального правительства США; аналоги министерств в большинстве стран мира. Глава каждого из … Википедия
Министерства — установления, обыкновенно предназначенные для общего заведования определенными отраслями администрации. М. всегда имеют бюрократическую организацию (см.). Во главе каждого М. стоит министр, который в качестве советника верховной власти является… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Министерства СССР — На печатях министерств СССР был изображен Герб СССР … Википедия
Министерства правительства Канады — Канада Эта статья посвящена политике Кан … Википедия
МИНИСТЕРСТВА — в России (от лат. ministro служу, управляю) господствовавшая в 19 в. нач. 20 в. форма организации высших органов гос. управления, основанная на принципе единоначалия. К М. были приравнены действовавшие самостоятельно гл. управления (во главе с… … Советская историческая энциклопедия
Министерства России — Здание Правительства РФ (Белый дом) в Москве. Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России … Википедия
Министерства Российской Федерации — Здание Правительства РФ (Белый дом) в Москве. Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России … Википедия
Список заслуженных работников торговли Российской Федерации, 1992—1999 годы — Приложение к статье Заслуженный работник торговли Российской Федерации Содержание 1 Республика Башкорто … Википедия
Министерство промышленности и торговли Российской Федерации — (Минпромторг России) Общая информация Страна Россия Дата создания 12 мая 2008 Предшествующее ведомство Министерство промышленности и энергетики Российской Федерации Руководство деятельностью осуществляет Правительство Российской Федерации… … Википедия